Апельсиновая:

Эффективный тренинг от целлюлита

News image

Красивые ноги притягивают взгляды окружающих - идете ли вы в мини-юбке, в купальнике или...

Как бороться с целлюлитом?

News image

Наверное, немногие женщины могут похвастаться отсутствием «апельсиновой корки», особенно...

Хотите избавиться от целлюлита? Современная косметологи

News image

Прежде чем начать войну с целлюлитом, женщина должна понять, что ее организм изначально ...

Холодное обертывание против целлюлита

News image

Каждая женщина хочет иметь красивое подтянутое и стройное тело. Но есть проблема, котора...

Главная - Новости красоты - Нотариальное заверение перевода


Нотариальное заверение перевода
Уход за телом - Информация
22.04.2016 19:28

Специалисты в области нотариальных заверений выполняют много работы. Одна из таких связана с нотариальными переводами. Такая процедура состоит из двух этапов: первый – перевод, второй – заверение. Провести эту операцию невозможно обычному человеку без необходимых знаний и опыта в этой работе.

В частности, нотариальное заверение перевода существует для того, чтобы осуществлять переводы для контрактных, тендерных и корпоративных документов и заявок. После нотариального заверения документации происходит перевод. Этот способ разрабатывается только переводчиком или нотариусом со специальным образованием. Документ должен быть сшит по ГОСТу и подписан переводчиком. Главным атрибутом при нотариальном переводе является печать. В услуги по такому типу перевода входят копирование, сшивание и распечатки. Все эти моменты должны быть обозначены единой стоимостью.

Пошлина за участие в деле нотариуса должна быть оплачена отдельно. В свою очередь нотариус должен выполнять свою работу с качеством и успевать все в сроки, обговоренные с клиентом. Сделать какую-то одну часть документа нотариальной невозможно. Перевод документа осуществляется полностью со всего текста. 

Небольшие требования должны быть выполнены относительно переводимого документа. В первую очередь это предоставления документа в подлиннике или копии. Документ должен быть заверен. Следующим пунктом будет проверка числа, даты и номера, в конце иметь подпись и печать. Перевод осуществляется на отдельном листе и прикрепляется к документу перевода.

 


Читайте:


z

Ухаживаем за кожей:

Ухаживаем за декольте!

Красивая манящая ложбинка бюста - это не просто складка кожи! Это предмет обожания и пок...

Рецепты по уходу за телом

В последнее время широкую популярность приобрели всевозможные процедуры по уходу за тело...

Как сохранить красоту:

Как выбрать мочалку для тела

News image

Мочалка — вещь для душа и бани незаменимая. От мочалки зависит и насколько приятной будет процедура мытья, и насколько...

Секрет молодости куртизанок

News image

Не всегда секрет молодости в супердорогих кремах, пилингах и других салонных процедурах. Поэтому, прежде чем выкиды...

Авторизация





Кожные заболевания:

Родимые пятна. Следует ли удалять родинки?

News image

Родинки или родимые пятна (медики называют их невусы) имеются практически у всех взрослы...

Сезон пигментных пятен

News image

Одна из типично летних проблем с кожей – гиперпигментация. Что делать, чтобы вернуть кож...

МОЗОЛИ И НАТОПТЫШИ

News image

Ах, как приятно жарким летним деньком обуть красивые босоножки! Однако красивая обувь хо...

Популярные заметки:

Загораем правильно:

Загар и автозагар. Как правильно загорать и сохранить з

News image

Еще одна составляющая внешности преуспевающего человека — жизнерадостный и сексуальный з...

Поджарка по-июльски: загорайте на здоровье

News image

Середина лета, июль месяц - жара, солнце, так и тянет на позагорать . Тем более что в с...

Еще одна статья о том - Как сохранить загар?

News image

Как долго пробудет загар на коже, во многом зависит от того, где и каким образом он был ...

Народные средства:

Готовим натуральные скрабы

News image

Почти все косметические фирмы на сегодняшний день предлагают богатый выбор скрабов. Но п...

Мази от псориаза

News image

Смешайте 100 мл берёзового дёгтя, 100 грамм мёда, 40 грамм измельчённого прополиса, 50 м...

Польза монастырского чая

News image

Каждый человек хоть раз в жизни пил чай. Это могло быть лечение от болезни или же просто ч...


Главная | Уход за кожей | Добавить статью | Карта сайта | Обратная связь | Обмен ссылками | Редакция