Апельсиновая:

Питание и целлюлит. Как питание влияет на развитие целл

News image

Многие опасности окружают здоровье человека в повседневной жизни. Одна из главных — непр...

Народные методы лечения целлюлита

News image

Народные средства лечения целлюлита проверены многими поколениями людей - возможно, имен...

Целлюлит и стресс

News image

Статистика неумолима - стрессовые ситуации у женщин случаются в два раза чаще, чем у муж...

Как правильно использовать антицеллюлитные крема и бель

News image

Целлюлитом страдают 8 из 10 женщин независимо от телосложения, веса и физической активно...

Главная - Новости красоты - Нотариальное заверение перевода

Нотариальное заверение перевода
Уход за телом - Информация
22.04.2016 19:28

Специалисты в области нотариальных заверений выполняют много работы. Одна из таких связана с нотариальными переводами. Такая процедура состоит из двух этапов: первый – перевод, второй – заверение. Провести эту операцию невозможно обычному человеку без необходимых знаний и опыта в этой работе.

В частности, нотариальное заверение перевода существует для того, чтобы осуществлять переводы для контрактных, тендерных и корпоративных документов и заявок. После нотариального заверения документации происходит перевод. Этот способ разрабатывается только переводчиком или нотариусом со специальным образованием. Документ должен быть сшит по ГОСТу и подписан переводчиком. Главным атрибутом при нотариальном переводе является печать. В услуги по такому типу перевода входят копирование, сшивание и распечатки. Все эти моменты должны быть обозначены единой стоимостью.

Пошлина за участие в деле нотариуса должна быть оплачена отдельно. В свою очередь нотариус должен выполнять свою работу с качеством и успевать все в сроки, обговоренные с клиентом. Сделать какую-то одну часть документа нотариальной невозможно. Перевод документа осуществляется полностью со всего текста. 

Небольшие требования должны быть выполнены относительно переводимого документа. В первую очередь это предоставления документа в подлиннике или копии. Документ должен быть заверен. Следующим пунктом будет проверка числа, даты и номера, в конце иметь подпись и печать. Перевод осуществляется на отдельном листе и прикрепляется к документу перевода.

 


Читайте:


z

Ухаживаем за кожей:

Сервера купить: рекомендации экспертов

Множество хостинговых компаний предлагают потенциальным и существующим клиентам только оди...

Купить хостинг vds (Украина): рекомендации специалистов

Как показывает практика, в выборе хостинга многие сталкиваются с наличием только одного ва...

Как сохранить красоту:

Эффективные и действенные методы продвижения своег

News image

В этой статье мы рассмотрим какие требования необходимо выполнить, чтоб ваш сайт был в ТОПе. Нужно понять, что по началу...

Как выбрать мочалку для тела

News image

Мочалка — вещь для душа и бани незаменимая. От мочалки зависит и насколько приятной будет процедура мытья, и насколько...

Авторизация





Кожные заболевания:

Чистотел от прыщей

News image

Лечение угревой болезни – животрепещущая проблема в любую эпоху. На сегодняшний день в н...

Папилломы

News image

Папиллома представляет собой доброкачественную опухоль кожи. Сама папиллома в свою струк...

Фотодерматит или аллергия на солнце

News image

Фотодерматиты (фотодерматозы) — заболевания, обусловленные повышенной чувствительностью ...

Популярные заметки:

Загораем правильно:

Средства от солнечных ожогов

News image

Избежать солнечных ожогов в самые теплые месяцы года, да еще где-нибудь на курорте, дово...

Защита от солнца. Солнцезащитные средства. Как правильн

News image

Защита от солнца. Выбор и использование солнцезащитного крема Все солнцезащитные сред...

Солярии: за и против

News image

Пришла весенняя пора и все меньше одежды на телах девочек, девушек и женщин. Но, куда ни...

Народные средства:

Мозоли и натоптыши

News image

Часто, особенно летом, красоту женских ног портят неожиданно появляющиеся мозоли и натоп...

Косметология в домашних условиях

News image

Косметология в домашних условиях может стать прекрасной альтернативой салонным процедура...

Косметика своими руками. Рецепты домашней косметики

News image

Сейчас на полках косметических магазинов можно найти всё, что угодно. Кремы, маски, лось...


Главная | Уход за кожей | Добавить статью | Карта сайта | Обратная связь | Обмен ссылками | Редакция